„Es war also bereits ein Selektionsprozess in Gang, und es fanden Massenexekutionen statt.“
« Un processus de sélection était donc déjà en cours, et des exécutions de masse avaient lieu. »
„Damals in Harvey Point hatten sich die CIA-Ausbilder bemüht, Court auf alles Mögliche vorzubereiten, doch niemand hatte ihm beigebracht, unbewaffnet eine Massenexekution zu verhindern.“
« À l'époque à Harvey Point, les instructeurs de la CIA s'étaient efforcés de préparer Court à tout, mais personne ne lui avait appris à empêcher sans armes une exécution de masse. »
