„Der Massenprotest hatte noch nicht genügend Durchschlagskraft und konnte nur einen Teil der Arbeiter mobilisieren.“
« La manifestation de masse n'avait pas encore assez d'impact et n'a pu mobiliser qu'une partie des ouvriers. »
„Ebenso wie ihre Vorbilder im Reich organisierten sie Massenproteste gegen den Film, störten die Aufführungen und erreichten am 2. Januar 1931 schließlich auch in Wien ein Verbot.“
« Comme leurs modèles dans le Reich, ils organisèrent des manifestations de masse contre le film, perturbèrent les projections et obtinrent finalement une interdiction à Vienne le 2 janvier 1931. »
