„Die beiden nahmen sich vor, das Gegenteil eines Massenquartiers zu schaffen, daher das Prinzip des Dorfes und der locker gruppierten, zweistöckigen Häuser mit Innenhöfen, die Luftigkeit und zugleich Geborgenheit vermitteln.“
« Tous deux avaient prévu de créer le contraire d'un hébergement collectif, d'où le principe du village et des maisons à deux étages groupées de façon lâche avec patios, qui transmettent légèreté et en même temps sécurité. »
„Alle verfügbaren Räume haben sich in Massenquartiere mit Strohlagern verwandelt, doch Mutter und ich bekommen sogar ein kleines Zimmer mit zwei Betten zugewiesen.“
« Toutes les pièces disponibles se sont transformées en hébergements collectifs avec des paillasses, mais ma mère et moi recevons même une petite chambre avec deux lits. »
