„Die Erscheinungsformen der nationalen Agitation sind sehr ähnlich, auch wenn sie in unterschiedlichen Gesellschaften, sogar in unterschiedlichen Jahrhunderten ablaufen: Sie benutzen vor allem Symbolismus, Geschichtspolitik, Massenrituale und Abgrenzungsstrategien.“
« Les formes de l'agitation nationale sont très semblables, même si elles se déroulent dans des sociétés différentes, voire à des siècles différents : elles utilisent surtout le symbolisme, la politique historique, les rituels de masse et les stratégies de démarcation. »