„Ebenso wenig passt es in das friedliche Bild, dass die Japaner im Zweiten Weltkrieg genau hier Massenselbstmorde veranlassten.“
« Il cadre tout aussi peu avec l'image paisible que les Japonais aient ordonné justement ici des suicides collectifs pendant la Seconde Guerre mondiale. »
„In dem Artikel heißt es, die Tragödie des Massenselbstmordes der Credisten von vor zehn Jahren nähere sich nun dem Ende.“
« Dans l'article, il est dit que la tragédie du suicide collectif des crédistes d'il y a dix ans touche maintenant à sa fin. »
