„Premierminister Edgar Whitehead rief im Februar 1959 den Ausnahmezustand aus, dem Massenverhaftungen von über 500 Funktionären folgten.“
„Le Premier ministre Edgar Whitehead proclama l'état d'urgence en février 1959, suivi d'arrestations massives de plus de 500 responsables.“
„Er antwortete mit einer Massenverhaftung führender Mitglieder der DVPA in der Nacht vom 25. auf den 26. April.“
„Il répondit par une arrestation massive de membres dirigeants de la DVPA dans la nuit du 25 au 26 avril.“
