„Die Betonkästen sind voller vertrockneter Zweige und weggeworfener Medikamentenfläschchen, an einigen Stellen ragen auch Spritzen hervor.“
« Les blocs de béton sont pleins de branches desséchées et de petits flacons à médicaments jetés, à certains endroits des seringues dépassent aussi. »
„Vor ihm standen eine kleine, lauwarme und halb leere Champagnerflasche aus der Minibar sowie ein Medikamentenfläschchen mit Adderall.“
« Devant lui se trouvaient une petite bouteille de champagne tiède et à moitié vide du minibar ainsi qu'un petit flacon à médicaments avec de l'Adderall. »
