„Aus einer der Taschen an seinem Rucksack holte er ein kleines weißes Medizinfläschchen hervor und fischte zwei Pillen heraus.“
« D'une des poches de son sac à dos, il sortit un petit flacon de médicament blanc et en tira deux pilules. »
„Der Arzt warf eine Spritze, ein paar Medizinfläschchen, eine Schere, ein Antiseptikum, Verbandmull, Pflaster und ein paar andere Dinge auf ein Tablett und zog OP-Handschuhe an.“
« Le médecin jeta une seringue, quelques petits flacons de médicament, des ciseaux, un antiseptique, de la gaze, des pansements et quelques autres objets sur un plateau et enfila des gants de chirurgie. »