Umsatzsteuer mit Vorsteuerabzug, die ein leistendes Unternehmen auf seinen Kunden abwälzen darf
Die Mehrwertsteuer stellt keinen Mehrwert des gekauften Produktes dar, sondern ist die dem Unternehmen auferlegt und weiter berechnete Umsatzsteuer.
La TVA ne constitue pas une valeur ajoutée du produit acheté, mais c'est la taxe sur le chiffre d'affaires imposée à l'entreprise et refacturée.
Alle Unternehmen die Mehrwertsteuer vereinnahmen, müssen diese dem Finanzamt melden und natürlich auch umgehend abführen.
Toutes les entreprises qui encaissent la TVA doivent la déclarer au fisc et bien sûr la reverser aussitôt.
