Der Melkschemel fiel laut klappernd zu Boden.
Le tabouret de traite tomba au sol dans un bruit sec.
„Ein Geheimnis ist sicherlich die Statik. Das ist ein sehr simples System, ein Dreibeinsystem. Das kennen wir aus der landwirtschaftlichen Frühgeschichte vom Melkschemel. Die meisten Melkschemel waren Dreibeiner.“
« Un secret est sûrement la statique. C'est un système très simple, un système à trois pieds. Nous le connaissons depuis les débuts agricoles grâce au tabouret de traite. La plupart des tabourets de traite étaient à trois pieds. »
