„Zwar sei der Mengenausgleich auf der Packung vermerkt, sagt Frommeyer. ‚Aber der Verbraucher weiß doch gar nicht, was mit dem Mengenausgleich gemeint ist.‘“
« Le système de compensation quantitative est bien mentionné sur l'emballage, dit Frommeyer. Mais le consommateur ne sait pas du tout ce que cela signifie. »
„Laut einer Mitarbeiterin der Verbraucherzentrale Saarbrücken existiert bei Fair Trade Produkten ein sogenannter Mengenausgleich.“
« Selon une collaboratrice du centre de consommation de Sarrebruck, il existe pour les produits équitables ce qu'on appelle une compensation quantitative. »