„Und da, mitten in dieser Menschentraube, wurde Elisabeth traurig.“
„Et là, au milieu de cet attroupement, Elisabeth devint triste.“
„Am Bus drängelt sich eine Menschentraube mit mürrischen Gesichtern.“
„Près du bus se presse un attroupement aux visages maussades.“