„Mit gerade 40 Jahren hat sich der gebürtige Frankfurter schon einige Meriten in Form von Pilotabschlüssen in Tarifverhandlungen erworben – die Währung für Gewerkschaftskarrieren.“
« À 40 ans à peine, ce natif de Francfort s'est déjà acquis quelques mérites sous forme d'accords pilotes dans des négociations tarifaires – la monnaie des carrières syndicales. »
„Meriten als Umweltheld kann sich niemand verdienen, der den Dosen den Kampf ansagt.“
« Nul ne peut s'acquérir des mérites de héros de l'environnement en déclarant la guerre aux canettes. »
