„1629 gelang es Johannes Kepler, mithilfe von Beobachtungsdaten seines Vorgängers Tycho Brahe, erstmals einen sogenannten Merkurtransit für den 7. November 1631 (auf etwa einen halben Tag genau) vorherzusagen.“
« En 1629, Johannes Kepler réussit, à l'aide des données d'observation de son prédécesseur Tycho Brahe, à prédire pour la première fois un transit de Mercure pour le 7 novembre 1631 (à environ un demi-jour près). »
„Zum ersten Mal seit 1973 kann am Morgen des 7. Mai 2003 von ganz Deutschland aus wieder ein Merkurtransit in seiner vollen Länge beobachtet werden.“
« Pour la première fois depuis 1973, un transit de Mercure pourra de nouveau être observé dans toute sa durée depuis toute l'Allemagne le matin du 7 mai 2003. »
