„Da Glas härter als praktisch jede Messerklinge ist, machen gläserne Schneidebretter Klingen innerhalb kürzester Zeit stumpf.“
„Comme le verre est plus dur que pratiquement toutes les lames de couteau, les planches à découper en verre émoussent les lames en très peu de temps.“
„Ehe er ein Wort herausbrachte oder sich umdrehen konnte, durchdrang die kalte Messerklinge seinen Hals.“
„Avant qu'il puisse prononcer un mot ou se retourner, la lame froide du couteau transperça son cou.“