„Die Burschen machten ihre Sache gut; ein einziger Pfeil ritzte seine Wange, und ein Messerwurf schürfte ihm eine Klinge breit Haut vom Halse.“
« Les gars ont bien fait leur travail ; une seule flèche lui a éraflé la joue, et un lancer de couteau lui a arraché une lame de peau du cou. »