„Es handelte sich um so etwas wie einen Geräteschuppen. Gestampfter Boden. Metallregale, darauf ein paar Blumentöpfe aus Plastik.“
„C'était une sorte de remise à outils. Sol en terre battue. Des étagères métalliques, dessus quelques pots de fleurs en plastique.“
„Hunderte von Taschenbüchern lagerten hier auf billigen Metallregalen und aufgestapelt auf dem Boden.“
„Des centaines de livres de poche étaient stockés ici sur des étagères métalliques bon marché et empilés sur le sol.“