preiswertes Angebot; Kauf, der aufgrund einer günstigen Gelegenheit beziehungsweise eines günstigen Angebots oder dergleichen abgeschlossen wurde
„Der deutsche Händler Mühlbauer bekam Wind von der heißen Ware und schlug zu: 48.000Euro, eine Mezzie.“
« Le marchand allemand Mühlbauer eut vent de la marchandise chaude et frappa : 48 000 euros, une bonne affaire. »
„Sie begrüßen den „fairen Preis“, Immofinanz-Aktionär Fries spricht gar von einer „Mezzie“.[…]Der Deal selbst sei „eine Mezzie“, sagt Fries.“
« Vous saluez le prix équitable, l'actionnaire d'Immofinanz Fries parle même d'une bonne affaire. […] L'accord lui-même serait une bonne affaire, dit Fries. »
