„Logitech nutzt in seinen neuen Mäusen Dunkelfeldmikroskopie. Damit werden auch mikroskopische Partikel und Mikrokratzer auf glatten Oberflächen erkannt.“
« Logitech utilise dans ses nouvelles souris la microscopie en champ sombre. Ainsi, même les particules microscopiques et les microrayures sur des surfaces lisses sont détectées. »
„Mikrokratzer zeigen sich dennoch, wenn zum Beispiel eine Uhr mit Saphirdeckglas über einen Stein gezogen wird.“
« Des microrayures apparaissent néanmoins quand, par exemple, on frotte une montre à verre saphir contre une pierre. »
