„Der Ziegenhirte wählte eine der an schweren Eutern tragenden schwarzen Milchziegen aus und melkte sie in den Topf, während sein Hund die anderen auf den Bürgersteig trieb.“
« Le chevrier choisit l'une des chèvres laitières noires aux lourdes mamelles et la trayit dans le pot, tandis que son chien poussait les autres sur le trottoir. »