„Wie anders war der Weg zum Militärgefängnis im Kriegsjahr 1918, der Knabe, der ›Mörder‹ rief, die trostlose Verlassenheit, die Feindschaft der Dinge und Menschen.“
« Combien différent était le chemin vers la prison militaire en l'année de guerre 1918, le garçon qui criait ‘meurtrier’, l'abandon désolant, l'hostilité des choses et des hommes. »
„Der verhaftete Lieutenant wurde nach Paris ins Militärgefängnis überführt.“
« Le lieutenant arrêté fut transféré à Paris à la prison militaire. »
