„Als ich gedankenversunken auf dem Beifahrersitz saß, wurde ich erneut von einer unbeherrschten Missfallensäußerung meines Schwagers unsanft aus den Gedanken heraus gerissen.“
« Alors que j'étais plongée dans mes pensées sur le siège passager, je fus de nouveau brutalement arrachée à mes pensées par une expression de mécontentement incontrôlée de mon beau-frère. »
„Mein Stöhnen, vom Publikum als Missfallensäußerung gedeutet und vielfach wiederholt, sabotierte die letzten Szenen.“
« Mon gémissement, interprété par le public comme une expression de mécontentement et répété à maintes reprises, sabota les dernières scènes. »
