„Sein Mitteilungsbedürfnis befeuchtete seine Kehle, aktivierte seine Speicheldrüsen.“
« Son besoin de communiquer lui humidifiait la gorge, activait ses glandes salivaires. »
„Lachmann zögerte einen Augenblick, dann siegte sein Mitteilungsbedürfnis.“
« Lachmann hésita un instant, puis son besoin de communiquer l'emporta. »