Der ausgespreizte Mittelfinger gilt als beleidigende Geste.
Le majeur tendu est considéré comme un geste insultant.
„Herr Woldemann strich über sein blankgebürstetes schwarzes Haar und kratzte sich mit dem Mittelfinger auf dem scharf gezogenen Scheitel, den kleinen Finger mit Siegelring weit abgespreizt.“
„M. Woldemann lissa ses cheveux noirs bien brossés et se gratta avec le majeur sur la raie nettement tracée, le petit doigt à la chevalière largement écarté.“