„Die meisten Quellen des Mittelalters sind in Mittellatein verfasst, das sich stark vom klassischen Latein der Antike unterscheidet.“
„La plupart des sources du Moyen Âge sont rédigées en latin médiéval, qui diffère fortement du latin classique de l’Antiquité.“
„Aus dem klassischen und dem Vulgärlatein formte sich das Mittellatein als internationale Sprache der Wissenschaft, Diplomatie und des Rechtswesens. Das Mittellatein war bis weit in die Neuzeit lebendig.“
„À partir du latin classique et du latin vulgaire s’est formé le latin médiéval comme langue internationale de la science, de la diplomatie et du droit. Le latin médiéval est resté vivant jusque bien avant dans l’époque moderne.“
