Zu Ostern ist der Osterteller ein Mix aus süßen und sauren Leckereien.
À Pâques, l'assiette de Pâques est un mélange de friandises sucrées et acidulées.
„Auf dem Beistelltisch stehen bereits Kaffeetassen und Kuchenteller bereit, ein Mix aus geblümtem und rein weißem Geschirr.“
« Sur la table d'appoint, tasses à café et assiettes à gâteau sont déjà prêtes, un mélange de vaisselle à fleurs et de vaisselle toute blanche. »