Mobilitätswende

die

[mobiliˈtɛːt͡sˌvɛndə]NomPluriel: Mobilitätswenden

Définitions

transition des mobilités- réorganisation fondamentale des transports routiers, aériens, maritimes et ferroviaires de sorte qu'ils deviennent (presque) sans émissions

grundlegende Umstellung der Straßen-, Flug-, Schiffs- und Schienenverkehre so, dass diese (nahezu) emissionsfrei werden

„Und genau das ist ein zentrales Ziel der Mobilitätswende. Der Verkehrssektor soll bis 2030 nur noch halb so viel CO₂ ausstoßen wie heute.“

« Et c'est précisément un objectif central de la transition des mobilités. Le secteur des transports ne doit plus émettre en 2030 que moitié moins de CO₂ qu'aujourd'hui. »

„»Was wir Mobilitätswende nennen, ist die Vermeidung, Verlagerung und Verbesserung von Verkehr.«“

« Ce que nous appelons transition des mobilités, c'est éviter, transférer et améliorer les transports. »

Synonymes

Verkehrswende