„Eine fette Mokassinotter mit stumpfem Schwanz schlängelte sich zwischen seinen Füßen hindurch und verschwand.“
„Un gros serpent mocassin à queue obtuse se glissa entre ses pieds et disparut.“
„Den Biss einer Mokassinotter nannte er ›meine Impfung gegen Hausarbeiten‹.“
„Il appelait la morsure d’un serpent mocassin ma vaccination contre les tâches ménagères.“
