„Doch Django fährt nicht mehr Bus. Vielleicht ist er zu altmodisch, um sich am Automaten eine Monatskarte zu lösen. Vielleicht ist es ihm aber auch einfach zu gefährlich.“
« mais Django ne prend plus le bus. Peut-être est-il trop vieux jeu pour acheter une carte mensuelle au distributeur. Mais peut-être est-ce aussi tout simplement trop dangereux pour lui. »