Behauptung, etwas verletze moralische Prinzipien, mit dem Ziel, unerwünschte Handlungen oder Werke zu verhindern
„Beispielsweise gelang es Ende der sechziger Jahre einem an sich völlig unverdächtigen Werk, so einen Rundumschlag mit der Moralkeule auszulösen.“
« Par exemple, à la fin des années soixante, une œuvre en soi tout à fait inoffensive réussit à déclencher un tel assaut général à coups de massue morale. »
„Um das auszuhalten – den Verrat, das Ducken, das Sicheinrichten in der Normalität –, holen sie mit der Moralkeule aus.“
« Pour supporter cela – la trahison, la lâcheté, l'installation dans la normalité –, ils brandissent la massue morale. »
