„Auf dem Heimweg sprach der Herzog allein und stellte eine Fülle von Überlegungen über das an, was man in der Moralphilosophie Vorurteil nennen kann.“
« Sur le chemin du retour, le duc parla seul et fit une foule de réflexions sur ce que l'on peut appeler préjugé en philosophie morale. »
„Moralphilosophie wird zum Gespräch, und dieses zeigt die Unabschließbarkeit solchen Räsonnements.“
« La philosophie morale devient conversation, et celle-ci montre le caractère interminable d'un tel raisonnement. »