„Zeit seines Lebens ist Claudius dem Anblick der Hinfälligkeit, der Morbosität des Seienden ausgesetzt, und zu beschönigen ist seine Sache nicht. Alle Kreatur ist in der Endlichkeit solidarisch.“
« Toute sa vie, Claudius est exposé au spectacle de la fragilité, de l'état maladif de l'être, et embellir n'est pas son affaire. Toute créature est solidaire dans la finitude. »
