„Wir rissen sie auf wie Kinder, die Geschenke auspackten, und nahmen jede ein Exemplar mit zur Morgenbesprechung, die mit einer Evaluierung begann.“
« Nous les avons déchirées comme des enfants qui déballent des cadeaux, et nous en avons emporté chacune un exemplaire à la réunion matinale, qui a commencé par une évaluation. »