„‚Vor dem Überholen, Blick zurück – aber nicht auf schöne Mädchenbeine.‘ Zack! Schwenk! Mädchenbein rauf, Minirock, über den Arsch, sie beugt sich über die offene Motorhaube …“
„‚Avant de doubler, regard en arrière – mais pas sur de belles jambes de fille.‘ Hop ! Virage ! Jambe de fille en l'air, minijupe, sur les fesses, elle se penche sur le capot ouvert …“
„Er marschierte mit mir zum Streifenwagen und stieß mich auf die Motorhaube runter.“
„Il marcha avec moi jusqu'à la voiture de patrouille et me poussa sur le capot.“