zweirädriges, einspuriges Fahrzeug mit Antriebsmotor und Karosserie, das ein Bodenblech als Trittbrett besitzt
Obwohl es verboten ist, rasen die Halbstarken mit ihren Motorrollern über den Spielplatz.
Bien que ce soit interdit, les blousons noirs foncent avec leurs scooters à travers le terrain de jeu.
„Auf anderen Bildern fuhr er mit einem Motorroller durch Paris, saß mit Freunden im Café, sechs Mann um einen kleinen Tisch.“
« Sur d'autres images, il traversait Paris en scooter, s'asseyait avec des amis au café, six hommes autour d'une petite table. »