»Herrgott, der hat vielleicht Mumm,« bemerkte Prince. »Drei Stunden Schlaf nach fünfundsiebzig Meilen mit den Hunden und dann wieder auf die Strecke.«
« Mon Dieu, quelle force il a peut-être », remarqua Prince. « Trois heures de sommeil après soixante-quinze miles avec les chiens puis de nouveau sur la piste. »
Du machst dir nichts aus Gefahr und Abenteuer, und du machst dir auch nichts aus Jungens, die Mumm und Mut haben und was riskieren.
Tu ne te soucies ni du danger ni de l'aventure, et tu ne te soucies pas non plus des garçons qui ont de la force et du courage et qui prennent des risques.