„Wir mssen unser Pulver trocken halten, entschied Korporal Albrecht und befahl, den Munitionskarren in eine Erdhöhle zu schieben.“
„nous devons garder notre poudre au sec, décida le caporal Albrecht et ordonna de pousser le caisson de munitions dans une cavité de terre.“
„Und dann konnte man wieder am Aufblitzen der Bajonette zwischen den einzelnen Rauchwolken marschierende Infanteriemassen erkennen und schmale Artilleriekolonnen mit grünen Munitionskarren.“
„et puis on pouvait de nouveau reconnaître des masses d'infanterie en marche à l'éclat des baïonnettes entre les nuages de fumée isolés et d'étroites colonnes d'artillerie avec des caissons de munitions verts.“
