„So beschränkte er sich darauf, mir, wenn ich ihn traf, mit heiserer Munterkeit guten Tag zu sagen und mir den Weg zum Zimmer seines Vaters zu zeigen.“
« Il se borna donc, quand je le rencontrais, à me dire bonjour avec un entrain enroué et à m'indiquer le chemin vers la chambre de son père. »