vereinheitlichte deutsche Rechtsverordnung zu Bauleistungen aller Gewerke und deren Sicherheitsstandard in allen 16 Bundesländern
„Vor diesem Hintergrund hat die 98. Bauministerkonferenz am 03./04.06.1999 einmütig die Notwendigkeit einer Musterbauordnung als Orientierungswert für die Bauordnungsgesetzgebung der Länder bekräftigt.“
«Dans ce contexte, la 98e conférence des ministres de la construction des 3 et 4 juin 1999 a confirmé à l'unanimité la nécessité d'un règlement-type de construction comme valeur d'orientation pour la législation des Länder en matière de construction.»
„Die Musterbauordnung (MBO) ist eine Standard- und Mindestbauordnung, die den Ländern als Grundlage für deren jeweilige Landesbauordnungen dient.“
«Le règlement-type de construction (MBO) est un règlement de construction standard et minimal qui sert de base aux Länder pour leurs règlements de construction respectifs.»
