Unternehmen in einem Unternehmensverbund, das beherrschenden Einfluss auf seine Tochterfirmen ausübt
„Wenn Tochtergesellschaften in anderen Ländern aktiv sind, muss der Mutterkonzern eine Strategie erstellen und dokumentieren, welche Auswirkungen die Projekte auf die Umwelt, die lokale Bevölkerung und die Menschenrechte haben.“
«Lorsque des filiales sont actives dans d'autres pays, le groupe mère doit élaborer et documenter une stratégie sur les effets des projets sur l'environnement, la population locale et les droits humains.»
„In der Pandemie gingen jedoch zunächst die MV-Werften und später auch der Mutterkonzern insolvent.“
«Pendant la pandémie, les chantiers MV-Werften puis plus tard le groupe mère ont fait faillite.»