„Natürlich gab es dort meergrüne Nähseide – wie auch moosgrüne, maigrüne, tannengrüne, olivgrüne, lindgrüne, smaragdgrüne und flaschengrüne.“
« Bien sûr, il y avait là de la soie à coudre vert mer – tout comme vert mousse, vert mai, vert sapin, vert olive, vert tilleul, vert émeraude et vert bouteille. »