„Als Muras Bote die Nachricht von der Ankunft des Schiffes in seine Mission in der Nachbarprovinz gebracht hatte, hatte er sich Sorgen gemacht, was das zu bedeuten habe.“
« Lorsque le messager de Mura eut apporté la nouvelle de l'arrivée du navire à sa mission dans la province voisine, il s'était inquiété de ce que cela pouvait signifier. »