„Als Divisio Regnorum bezeichnet man die Nachfolgeregelung Karls des Großen, die dieser am 6. Februar 806 erließ.“
« On appelle Divisio Regnorum le règlement de succession de Charlemagne, qu'il promulgua le 6 février 806. »
„Dann verrät er ein pikantes Detail aus seinem Arbeitsvertrag: ‚Da steht, dass der Aufsichtsrat mich bittet, bei meiner Nachfolgeregelung mitzuhelfen. […]‘“
« Puis il révèle un détail piquant de son contrat de travail : ‘Il y est écrit que le conseil de surveillance me prie de contribuer à mon règlement de succession. […]’ »