„Der Nachkriegsboom war jedoch nur von kurzer Dauer.“
„Le boom d'après-guerre ne fut cependant que de courte durée.“
„Von einem kurzen Nachkriegsboom abgesehen, erlebte Großbritannien in den 20er Jahren eine Stagnation der traditionellen Branchen der Textilindustrie, des Kohlenbergbaus oder des Schiffbaus.“
„À l'exception d'un bref boom d'après-guerre, la Grande-Bretagne connut dans les années 20 une stagnation des secteurs traditionnels de l'industrie textile, des mines de charbon ou de la construction navale.“
