„In Kontinentaleuropa und besonders in Frankreich betrachtet man die ersten Nachkriegsjahrzehnte, die von starken staatlichen Eingriffen geprägt waren, als eine segensreiche Zeit des Wachstums […].“
„En Europe continentale et surtout en France, on considère les premières décennies d'après-guerre, marquées par de fortes interventions étatiques, comme une période bénie de croissance […].“