„Ebert war bereit, die Monarchie zu bewahren, vorausgesetzt, der Reichstag fasste einen entsprechenden Beschluss über die Nachkriegsverfassung des deutschen Staats.“
«Ebert était prêt à conserver la monarchie, à condition que le Reichstag prenne une décision correspondante sur la constitution d'après-guerre de l'État allemand.»
„Die japanische Nachkriegsverfassung wurde am 3. November 1946 vom neu gewählten Unterhaus, dem Herrenhaus und vom Tennō verabschiedet und trat am 3. Mai 1947 in Kraft.“
«La constitution japonaise d'après-guerre fut adoptée le 3 novembre 1946 par la Chambre basse nouvellement élue, la Chambre haute et l'empereur, et entra en vigueur le 3 mai 1947.»
