„So möchte wohl niemand den drittschlimmsten Tag seines Lebens verbringen: einer traurigen Frau dabei zusehen, wie sie ihren Nachmittagstee zubereitet und ihre Gebetskette mit der Inbrunst eines onanierenden Teenagers bearbeitet.“
« Personne ne voudrait sans doute passer ainsi le troisième pire jour de sa vie : regarder une femme triste préparer son thé de l'après-midi et égrener son chapelet avec la ferveur d'un adolescent qui se masturbe. »
