„Der Waggon, den die Lokomotive mitbrachte, ist das Quartier der Eisenbahner, mit acht Betten darin, je zweistöckig übereinander; es wird uns als Nachtasyl angeboten.“
« Le wagon amené par la locomotive est le quartier des cheminots, avec huit lits dedans, superposés deux par deux ; il nous est proposé comme refuge de nuit. »
