Durch Göttingen fahren auch viele Nachtzüge.
De nombreux trains de nuit passent aussi par Göttingen.
„Wer frühmorgens aus dem Nachtzug fällt, ganz gleich, ob ausgeschlafen oder gerädert, lernt sein Ziel intensiver und intimer kennen als der Reisende, der tagsüber ankommt, wenn Routine und Alltag herrschen.“
„Quiconque descend du train de nuit au petit matin, qu'il soit reposé ou harassé, découvre sa destination de façon plus intense et plus intime que le voyageur qui arrive le jour, quand règnent la routine et le quotidien.“
