„Das Motiv ist ein Oktogon, das den Diamanten im Ring der Fürstin repräsentiert, umgeben von ihrem Namenszug.“
« Le motif est un octogone représentant le diamant de la bague de la princesse, entouré de sa signature. »
„Unterzeichnet war die Karte, in deutscher Kurrentschrift und mit kleinem Anfangsbuchstaben, mit jenem charakteristischen Namenszug ›brecht‹, der heute auf Buchdeckeln zu finden ist.“
« La carte était signée, en écriture cursive allemande et avec une minuscule initiale, de cette signature caractéristique « brecht » que l'on trouve aujourd'hui sur les couvertures de livres. »
